Jiří Žák

Jiří Žák byl český herec, spisovatel, scénárista, publicista, překladatel z francouzštiny. Narodil se v Praze, vyrůstal v Chrudimi, absolvoval Střední ekonomickou školu a následně vystudoval herectví na DAMU. Po studiích působil v několika divadlech, včetně Městského divadla v Mostě a Západočeského divadla v Chebu, kde strávil téměř deset let.

Ve věku 41 let, po infarktu, mu lékaři doporučili, aby herectví zanechal. Naučil se francouzsky a právě přes překlady francouzských knih se nakonec k divadlu vrátil, nejprve do divadla ABC, později do Divadla na Vinohradech. Napsal knihy, publikoval články do českých časopisů, vytvořil dokumentární pořady o Francii, Paříži a významných osobnostech francouzské kinematografie. Realizoval rozhovory s mnoha legendami francouzského filmu, jako byli Jean-Paul Belmondo, Jean Marais nebo Annie Girardotová.

Také byl překladatelem francouzských divadelních her, je autorem českých překladů některých francouzských filmů a televizních dokumentů. Žil v Lounech. Byl také sběratelem různých vydání Máchova Máje. Dohromady jich vyšlo téměř dvě stě čtyřicet. Žákova sbírka čítá téměř sto sedmdesát exemplářů.